Mizerové navždy
Mike a Marcus už mají nejlepší léta za sebou, ale když se objeví nebezpečný nepřítel z Mikeovy minulosti, musí se znovu vrhnout do akce. Z obyčejného vyšetřování se rychle stane osobní válka plná přestřelek, honiček a průšvihů. Marcus by nejradši odešel do důchodu, zatímco Mike se odmítá vzdát života policajta, takže se neustále pošťuchují jako za starých časů. Prostě klasická jízda, kde je stejně důležité přátelství hlavních hrdinů jako samotná akce.