Po bombovém útoku je Ethanův tým neprávem označen za viníky a celá jejich organizace je prakticky odstavena. Bez oficiální podpory se proto musí sami pokusit najít skutečného pachatele a zabránit katastrofě, která by mohla rozpoutat globální konflikt. Cestou řeší jednu krizovou situaci za druhou a improvizují, jak se dá, protože nemají na koho se obrátit. Je to díl plný velkolepé akce, známý hlavně díky Ethanovu šílenému výstupu na mrakodrap.

Ratatouille, animovaná komedie od Disney - Pixar, sleduje krysu Remyho, který sní o tom stát se špičkovým kuchařem v Paříži. Navzdory překážkám spojí síly s nesmělým pomocníkem Linguinim a tajně mu pomáhá vařit. Společně vzbudí senzaci, ale musí čelit odhalení. Film je oslavou vášně, přátelství a dobrého jídla.